Loosen but do not remove the two hex head cap screws located on top of the rip fence, the Phillips screw above the locking lever, and the two hex head cap screws on the bottom of the rip fence. AVERTISSEMENT : Toujours porter une protection oculaire certifie conforme la norme ANSI Z87.1. Here you will find tools and supplies used in my videos. This is the power switch for the Ridgid Table Saws shown below. Si la rallonge se dplace : Relever le levier de verrouillage de la rallonge. Durable enough for the heaviest of projects. FUNCIONAMIENTO Sostenga firmemente la pieza de trabajo con ambas manos en la gua de ingletes y avncela hacia la hoja. Nunca use medios de montaje de hojas de sierra daados o incorrectos, como bridas, arandelas de hoja de sierra, pernos o tuercas. Los ajustes de ngulo de la sierra se hicieron en la fbrica y, a menos que se hayan daado durante el transporte, no necesitan ajuste durante el armado. Replace the workpiece. Est desalineada la gua de corte al hilo. UTILISATION TYPES DE COUPE Voir la figure 40. FUNCIONAMIENTO Mantenga la proteccin de la hoja, la cuchilla separadora y los trinquetes anticontragolpe en su lugar y en un estado de funcionamiento apropiado. Voir les figures 27 32. It features an updated portable folding stand that provides a single-point release for simple 1-step setup and great jobsite portability. Glisser la rondelle plate (ID13.5 x OD32 x 1.6t), la roue et une autre rondelle plate (ID10 x OD18 x 1.6t) sur lessieu. Aprs un usage prolong, il peut tre ncessaire de vrifier les rglages. Trouver le manchon hexagonal situ au-dessous du devant de la table. UTILISATION tourner la lame dun tour complet pour assurer quelle tourne librement avant de brancher la scie. FIGURE A ; FIGURE B ; FIGURE C ; FIGURE D . The blade can be dangerous if not protected. LISTA DE PIEZAS SUELTAS Con la sierra de mesa vienen incluidos los siguientes artculos: B A C E D G H I1 K F I2 L J Fig. Failure to heed this warning could result in serious personal injury. Saw RIDGID R4514 Operator's Manual (164 pages) Saw RIDGID R45171NS Operator's Manual (120 pages) Saw RIDGID R4518 Operator's Manual 10 in. Al efectuar cortes transversales a 90, puede utilizarse cualquiera de los dos canales de la gua de ingletes. Ridgid will not sell, trade or share your email address. Toujours utiliser un support adquat sous une planche la sortie de la scie. portable contractor table saw (42 pages), Manual will be automatically added to "My Manuals", Blade Guard, Riving Knife and Anti-Kickback Pawls, Rgles de Scurit Gnrales / Reglas de Seguridad Generales Table Saw Safety Rules, To Install the Anti-Kickback Pawls and Blade Guard, To Check and Align the Riving Knife and Saw Blade, How to Make a Jig (for Rip Cutting Narrow Workpiece), To Set the Rip Fence Scale Indicator to the Blade, Adjusting the Blade Parallel to the Miter Gauge Groove (Removing Heel), To Set the Bevel Indicator and Bevel Stops at 0 and 45 Degrees, To Check the Alignment of the Rip Fence to the Blade, To Check the Tightness of the Rip Fence Locking Lever, Cleaning the Riving Knife Lock Lever Plates. ARMADO ARMADO DE PEDESTAL Vea las figuras 7 a 13. AJUSTES TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL Si ambas distancias medidas son diferentes: Desmonte la gua de corte al hilo. Raise the blade. Do not use an adjustable dado on this saw. Despus de un uso intenso, es posible que se necesite revisar. com: table saw ridgid 1-48 of 268 results for "table saw ridgid" RESULTS 10 in. Si la extensin se mueve: Suba la palanca de fijacin de la extensin de la mesa. When working outdoors with a product, use an extension cord that is designed for outside use. ADVERTENCIA: CMO LIMPIAR LAS PLACAS DE LA PALANCA DE BLOQUEO DE LA CUCHILLA SEPARADORA Vea la figura 78. Unlock the blade height lock knob. February 27, 2023 alexandra bonefas scott No Comments . Ref. Afloje los tornillos mariposa. OUTILS NCESSAIRES Les outils suivants (non fournis et dessin pour escalader) sont ncessaires pour lassemblage et rglages : QUERRE DE CHARPENTIER TOURNEVIS LAME PLATE QUERRE COMBINE SERRE-JOINTS TOURNEVIS PHILLIPS CL A MOLETTE 13 Franais Fig. RIDGID introduces the 10 in. 525.00$ Buy It Now. LLAVES DE HOJA (DERECHO) LLAVES DE HOJA (IZQUIERDO) AVISO: Para funcionar correctamente, los dientes de la hoja deben apuntar hacia la parte frontal de la sierra, hacia abajo. For unauthorized use of the saw, you can remove the 089037006045 Switch Key. Wheels for the stand are also important. NOTA: La gua de corte al hilo que se incluye con la sierra tiene una gua baja ajustable que puede colocarse de manera que quede orientada hacia la hoja o hacia fuera con respecto a ella. Search. Ajuste la gua de corte. FUNCIONAMIENTO CORTE TRANSVERSAL REPETITIVO Para realizar cortes transversales repetitivos, siga estos pasos: Se puede usar un bloque de detencin como indicador de corte para realizar cortes transversales repetitivos de la misma longitud sin tener que marcar la pieza de trabajo para hacer cada corte. This type of cord is designated with WA or W on the cords jacket. We are sorry for the the inconvenience, however there are no chat operators available at this time. Su sierra ha sido diseado y fabricado de conformidad con, nuestras estrictas normas para brindar fiabilidad, facilidad de, uso y seguridad para el operador. OPERATION CAUSES OF KICKBACK WARNING: Do not allow familiarity with tools to make you careless. This item is used to support material at the cut to aid in making clean cuts and limit splintering. Backed by the Industry's Only Lifetime Service Agreement, this saw includes a 10-inch blade, a blade guard assembly, a portable folding stand, and an operator's manual. ASSEMBLAGE TROUS DE MONTAGE BOULON La table doit tre fixe une surface de support robuste tel un tabli ou un stand. ARMADO PARA CERRAR/ABRIR EL PEDESTAL Vea las figuras 27 a 32. Unlike other benchtop tools, the RIDGID 10 in. Verrouiller la lame. a 6,4 mm (1/4 pulg.) Genuine OEM replacement part. Vrifier que la plaque gorge est correctement positionne. WARNING: Always wear eye protection with side shields marked to comply with ANSI Z87.1. ADJUSTMENTS TO CHECK THE TIGHTNESS OF THE RIP FENCE LOCKING LEVER See Figure 74. Install the fence and recheck alignment. Pour lassemble plus facile, galer la numros pour marquer et serrer la main toutes pices de fixation. WARNING: Make sure the blade guard assembly is installed and working properly to avoid serious personal injury. KNOB UNLOCK THROAT PLATE WARNING: HOLE If the throat plate is too high or too low, the workpiece can catch on the uneven edges resulting in binding or kickback which could result in serious personal injury. BLADE GUARD PUSH STICK PUSH STICK STORAGE MITER GAUGE STORAGE MITER GAUGE Fig. Contact your nearest RIDGID authorized service center. GENERAL MAINTENANCE Avoid using solvents when cleaning plastic parts. Unplug the saw. ADJUSTMENTS BLADE WRENCH (RIGHT) WARNING: Before performing any adjustment, make sure the tool is unplugged from the power supply and the top button on the switch is not depressed. RAILS - Les rails avant et arrire fournissent un support pour le guide longitudinal. ARMADO PARA CAMBIAR POSICIN UN CUCHILLA SEPARADORA PALANCA DE AFLOJE (DESBLOQUEO) Vea la figura 17. Ce support peut tre ncessaire lentre, par dessus ou la sortie de la table. Mettre la scie en marche. Las herramientas de corte bien cuidadas y con bordes bien afilados, tienen menos probabilidad de atascarse en la pieza de trabajo y son ms fciles de controlar. If jamming occurs, turn the tool off immediately, unplug the tool then clear the jam. AVERTISSEMENT : Ne pas essayer pas de modifier cet outil ou de crer des accessoires non recommands pour utilisation avec ce produit. ASSEMBLY With the curve handle turned downward, secure the upper tubes to the leg stand using carriage bolt (M8 x 80 mm), small spacers, and lock nuts (M8). ridgid r4514 repair sheet. VRIFICATION DE LTANCHIT DU LEVIER DE VERROUILLAGE DU GUIDE LONGITUDINAL CROU DE RGLAGE Voir la figure 74. Deslice un espaciador en cada perno e inserte los pernos en los orificios de las bases y el pedestal con patas. Le fait de ne pas se conformer lensemble des consignes prsentes cidessous risque dentraner des dcharges lectriques, un incendie et/ou des blessures graves. Abaisser la lame de la scie. Les outils double isolation ne ncessitent pas de mise la terre. LISTE DES PICES DTACHES Les composants suivants sont inclus avec votre scie table : B A C E D G H I1 K F I2 L J Fig. Retire de la herramienta toda pieza de trabajo presente. TORNILLO PHILLIPS Instale la gua y vuelva a verificar la alineacin. Tener el mango de vaivn y utilizar un palos empujadora y/o bloque empujador, consulte Cmo efectuar cortes al hilo ms adelante en esta seccin. Toutes les lames et ensembles rainure doivent tre homologus pour une vitesse non moindre que celle de cet outil. Pro Jobsite Table Saw with Stand. blade, (1) blade guard assembly, and operator's manual Support Documents Warranty Lifetime Service Agreement Reviews Q&A Contact Us Have comments or questions? CAUTION: Indicates a hazardous situation, that, if not avoided, may result in minor or moderate injury. SYMBOL SIGNAL MEANING DANGER: Indicates a hazardous situation, which, if not avoided, will result in death or serious injury. Failure to heed this warning could result in serious personal injury. Remove brush caps with a screwdriver. table saw (61 pages) Saw RIDGID R4550 Operator's Manual 10 in. The blade guard protects it. These mounting means were specially designed for your saw, for safe operation and optimum performance. Don t get me wrong, the Dewalt is great, but is made to be portable and taken on the job, hence it doesn t have the features of a stationary saw. During periods of extended use, the dust chute should be emptied and cleaned to prevent buildup of sawdust and to make sure there are no obstructions or other small offcuts that may have fallen into the throat plate opening that could hinder maximum performance. To reduce the risk of injury, the user must read and understand the operator's manual before using this product. BLADE ANGLED WARNING: RIP FENCE The rip fence must be on the right side of the blade to avoid trapping the wood and causing kickback. Profundidad de corte a 90 88,9 mm (3-1/2 pulg.) ELECTRICAL DOUBLE INSULATION Double insulation is a concept in safety in electric power tools, which eliminates the need for the usual three-wire grounded power cord. SUPPORT WARNING: RIP FENCE Make sure the blade guard assembly is installed and working properly to avoid serious personal injury. OPERATION MAKING A COMPOUND (BEVEL) MITER CUT COMPOUND (BEVEL) MITER CUT See Figure 61. SYMBOLE SIGNAL SIGNIFICATION DANGER : Indique une situation dangereuse qui, si elle nest pas vite, aura pour consquences des blessures graves ou mortelles. Ridgid 10" R4514 Pro Jobsite Table Saw W/ Stand Unboxing, Assembly, and Review. FUNCIONAMIENTO PARA USAR LA GUA DE INGLETES PERILLA DE BLOQUEO Vea la figura 47. Four bolt holes have been provided in the saws base for this purpose. To check for squareness, 0 bevel: Release the bevel locking lever. Do not replace one side without replacing the other. Lower the saw blade. BASE DU GUIDE DONGLET RGLAGE DU GUIDE DONGLET Voir la figure 69. OPERATION MAKING A BEVEL RIP CUT BEVEL RIP CUT See Figure 60. ADVERTENCIA: GUA BAJA Para reducir el riesgo de sufrir lesiones, siempre asegrese de que la gua de corte al hilo est paralela a la hoja, antes de iniciar cualquier operacin. Rpter au besoin. Placement of the miter gauge to the left of the blade will result in kickback and the risk of serious personal injury. Equipped with a powerful 15 Amp motor, the RIDGID 10 in. If the extension moves: Lift the table extension lock lever. This saw is shipped with a riving knife that should be placed in the down position for non-through cutting and must be placed in the up position for all other cutting operations. Alinee la gua de corte al hilo. RIDGID introduces the 10 in. This table saw delivers a 30 in. Pour viter des blessures au dos, garder les genoux plis, soulever avec les jambes plutt quavec le dos et demander de laide si vous en avez besoin. Compatible with: Ridgid R4516 Table Saw, Craftsman 315218280 Table Saw $24.00. Once the leg stand is released from the release lever, ease the leg stand toward the floor by pushing the grips toward the floor. Use the right type of blade for the cut being made. item 2 Ridgid Table Saw Carbon Motor Brush R4514 Rigid R 4514 Ridgid Table Saw Carbon Motor Brush R4514 Rigid R 4514. Para evitar lesionarse la espalda, mantenga dobladas las rodillas, levante con las piernas, no con la espalda, y obtenga ayuda cada vez que la necesite. FUNCIONAMIENTO SOPORTES DE LA PIEZA DE TRABAJO Vea la figura 35. Relever la lame. I threw in a. Eads. Avec un bloc et/ou un bton poussoir, pousser lentement la pice vers la lame. HERRAMIENTAS NECESARIAS Se necesitan las siguientes herramientas (no vienen incluidas o dibujado para escalar) para el armado y ajustes: ESCUADRA DE CARPINTERO DESTORNILLADOR DE PUNTA PLANA ESCUADRA DE COMBINACIN DESTORNILLADOR PHILLIPS PRENSAS EN C LLAVE AJUSTABLE 13 Espaol Fig. Operator's Manual (089240028061) Qty: Add to Cart: Sign up for our newsletter. This heavy duty saw is equipped with a 5000 RPM motor. La sierra es enviado con el cuchilla separadora coloc en el corte no pasante o abajo la posicin (cuchilla separadora la posicin) y debe estar ser colocado en el lanzamiento o arriba la posicin para todas las otras operaciones cortes. The difference between the two in prices determines your pick. BLOC DARRT Aprs la coupe, teindre la scie. MAINTENANCE CLEANING THE RIVING KNIFE LOCK LEVER PLATES WARNING: See Figure 78. Holding the jig handle and using a push block and/or push stick make the rip cut, see Making a Rip Cut later in this section. Zoom. Limited to RIDGID hand held and stationary power tools purchased 2/1/04 and after. NETTOYER LES PLAQUES DU LEVIER DE VERROUILLAGE DU COUTEAU FENDEUR Voir la figure 78. Contact us! Ridgid R4514 offers an impressive rotational speed of up to 5,000 rpm, enabling quicker and cleaner cuts. Cuando todos los ajustes son completos: Installar el proteccin de la hoja y trinquetes anticontragolpe. Try moving the fence from side-to-side. Fv 27, 2023 . TUERCA HEXAGONAL Saque las llaves de la hoja del rea de almacenamiento desatornillando la tuerca de mariposa. Hay dos canales para la gua de ingletes, uno a cada lado de la hoja. Please feel free to use this form to create a support . Inserte la pieza de trabajo a un ritmo uniforme. Utiliser un chiffon propre pour liminer la salet, la poussire, lhuile, la graisse, etc. RAINURE DU GUIDE ONGLET Tracer un repre ct de lune des dents de lavant de la lame. Desbloquear la perilla de fijacin de altura de la hoja. Verrouiller la rallonge mobile de la table. Feed workpiece at an even pace. Maverick Mike Kauai 762 subscribers Subscribe 955 Share 57K views 1 year ago KAUAI Unboxing, assembly and every. If the distances are the same, the blade and the miter gauge groove are parallel. SMBOLOS Las siguientes palabras de sealizacin y sus significados tienen el objeto de explicar los niveles de riesgo relacionados con este producto. Find the hex coupling located underneath the saw table. ASSEMBLY TO CHANGE RIVING KNIFE POSITIONS See Figure 17. For very close tolerances, test cuts are recommended. Heavy-Duty construction and easy to use features help you achieve excellent woodworking results with RIDGID Planers. CARACTERSTICAS ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Dimetro de la hoja254 mm (10 pulg.) FIGURE A ; FIGURE B ; FIGURE C ; FIGURE D ; FIGURE E ; FIGURE F ; FIGURE G ; WIRING DIAGRAM ; Full Parts List. OPERATION During use the miter gauge may move slightly left or right inside the miter gauge groove. Desconecte la sierra. Table Saw, Folding Stand Assembly and Assembly Hardware, Blade Wrenches, 10 in. Remove the rip fence. Just bought the 4511 and I was putting it together yesterday evening and realized, whomever was in charge of making the assembly instructions should be fired. GLOSARIO DE TRMINOS Trinquetes anticontragolpe (sierras radiales y de mesa) Es un dispositivo, el cual, cuando se instala y da mantenimiento correctamente, sirve para detener la pieza de trabajo para no ser lanzada hacia atrs, hacia la parte frontal la sierra durante una operacin de corte al hilo. Levante la barrera del lateral izquierdo o derecho de la proteccin de la hoja y bjela sobre la pieza de trabajo o la gua de corte al hilo estrecho para asegurar la cobertura de la zona de corte durante esta operacin. Use of the power tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation. We'd love to hear from you. ridgid r4514 repair sheet. OPERATION NON-THROUGH CUT MAKING A NON-THROUGH CUT See Figure 63. Bolts should be of sufficient length to accommodate the saw base, washers, lock washers, wing nuts, and the thickness of the workbench. The easy-to-read indicator shows the exact angle for a miter cut, with positive stops at 90 and 45. >> Download Ridgid r4514 assembly instructions >> Read Online Ridgid r4514 assembly instructions. Toutes les pices mtalliques exposes sont isoles des composants internes du moteur par lisolation protectrice. OPERATION LOCK KNOB TO USE THE MITER GAUGE See Figure 47. blade. ASSEMBLAGE POUR ENLEVER/INSTALLER/ALIGNER DE LA PLAQUE GORGE VERROUILLAGE Voir les figures 15 et 16. Este producto est manufacturado por One World Technologies, Inc., La licencia de uso de la marca comercial es otorgada por RIDGID, Inc. OPERATORS MANUAL MANUEL DUTILISATION MANUAL DEL OPERADOR 10 in. OPERATORS MANUAL MANUEL DUTILISATION MANUAL DEL OPERADOR 10 in. rbol Es el eje donde se monta una hoja o herramienta de corte. FUNCIONAMIENTO diente de la hoja al borde izquierdo de la ranura derecha del calibre de inglete. Cette scie a t conue et fabrique conformment aux strictes. SUPPORT GUIDE LONGITUDINAL AVERTISSEMENT : Afin dviter le risque de blessures graves, sassurer que le protge-lame est installe et fonctionne correctement. Cette scie a t conue et fabrique conformment aux strictes. Make sure that the saw blade is installed to rotate in the proper direction. CURRENTLY SOLD OUT RIDGID R4510 Heavy-duty Portable Table Saw With Stand 10 product ratings About this product About this product Last one $400.00 Best Selling in Table Saws See all DEWALT DCS7485T1 Table Saw (7) $523.71 New ---- Used Micro GRR-RIPPER GR-100 3D Pushblock for Table Saws -Yellow (30) $53.99 New ---- Used Est empujndose demasiado rpido Disminuya la velocidad de avance. RGLAGES POUR AJUSTER LA HAUTEUR DE LA RALLONGE DE TABLE VRIFICATION DE RALLONGE DE TABLE Voir la figure 76. Para efectuar cortes con tolerancias muy estrechas se recomienda efectuar cortes de prueba. PROTGELAME BTON POUSSOIR RANGEMENT POUR BTON POUSSOIR RANGEMENT POUR GUIDE ONGLET GUIDE DONGLET Fig. Users can easily complete jobs with this saw's easy-to-use on-board storage for the miter gauge, extra blades, rip fence, and other accessories. There are two miter gauge channels, one on either side of the blade. Profundidad de corte a 45 63,5 mm (2-1/2 pulg.) MITER GAUGE BASE TO ADJUST THE MITER GAUGE See Figure 69. Sassurer que la garde de lame est rinstalle aprs avoir excut de telles coupes. Step on the release lever and pull the grips toward you at the same time.
Chino Police Department Physical Agility Test,
Does Lakeith Stanfield Speak Japanese In Yasuke,
Gentian Liqueur Substitute,
Cow Heart Valve Jokes,
Articles R